9 beste Websites für Filme, Untertiteln zu downloaden

Man sagt oft, dass Kunst und Kino keine Grenzen haben, was sich im Laufe der Zeit bestätigt hat. Heutzutage glauben die Menschen an das Phänomen des Kinos jenseits der Grenzen und sehen sich Filme an, die in anderen Sprachen als den Regionalsprachen gedreht wurden. Die meisten Menschen vermeiden dies jedoch, da die Synchronisation oft das gesamte Gefühl und die Emotionen des Films ruiniert, und nicht jeder Film ist in der synchronisierten Form verfügbar. Aus diesem Grund verlassen sich die meisten Menschen beim Ansehen von Filmen auf Untertitel. Wenn der Film in einer anderen Sprache als der, die sie sprechen, gedreht wurde, laden sie englische Untertitel für den Film herunter. Einige Filme enthalten bereits Untertitel, für andere müssen Sie die Untertitel separat herunterladen.

Heute werden wir einige der besten Untertitel-Websites besprechen und klären, ob das Herunterladen von Untertiteln legal ist.

Teil 1. FAQs zum Herunterladen von Untertiteln

1. Ist es illegal, Untertitel herunterzuladen?

Die Untertitel zu offiziellen Kinofilmen sind urheberrechtlich geschützt. Aber es gibt viele Untertitel für beliebte Filme, die kostenlos heruntergeladen werden können.

2. Wie fügt man Untertitel zu Filmen hinzu?

Das Hinzufügen von Untertiteln zu Filmen ist einfach. Sie können dies ganz einfach mit einem einfachen Media Player wie VLC oder einem moderneren und fortgeschrittenen Media Player wie HitPaw Video Converter tun.

Um Untertitel mit dem VLC Media Player hinzuzufügen, müssen Sie nur Folgendes tun:

• Öffnen Sie den Film im VLC Media Player.
• Wählen Sie Untertitel aus dem oberen Menü.
• Wählen Sie dann Untertitel, wo Sie eine Liste der verfügbaren Untertitel sehen.
• Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
• Sie können auch Untertiteldatei hinzufügen aus dem Menü Untertitel wählen, um Ihren heruntergeladenen Untertitel hinzuzufügen.

HitPaw Video Converter ist eine moderne Videokonvertierungs-, Download- und Bearbeitungssoftware mit erweiterten und intelligenten Optionen. Es ermöglicht Ihnen die Stapelkonvertierung Ihrer Videos in mehr als 1000 Formate ohne Qualitätsverlust in kurzer Zeit, das Herunterladen von Videos mit Untertiteln in superschneller Geschwindigkeit mit einer Auflösung von bis zu 8K, das Bearbeiten von Videos und das Hinzufügen von Untertiteln auf einfache Weise.

Hier sind die Schritte zum Hinzufügen von Untertiteln zu Filmen in HitPaw Video Converter:

• 1.Laden Sie dieses Programm herunter und starten Sie es auf einem PC oder Mac.

  
  

• 2.Fügen Sie Ihre Video- oder Filmdatei(en) zu diesem Programm hinzu.

• 3.Klicken Sie auf die Option Untertitel und wählen Sie Untertitel hinzufügen. Derzeit unterstützt HitPaw Video Converter das Hinzufügen von Untertiteln in SRT, ASS, VTT und SSA.

  

• 4.Es unterstützt das Hinzufügen von mehreren Untertiteln. Die hinzugefügten externen Untertiteldateien werden in absteigender Reihenfolge entsprechend der Importreihenfolge sortiert.

  

Teil 2. Die besten Websites zum Herunterladen kostenloser Untertitel für Filme

Hier ist eine Liste einiger der besten Websites zum Herunterladen englischer Untertitel mit ihren Vor- und Nachteilen und ob sie kostenpflichtig sind.

1. OpenSubtitles

URL: https://www.opensubtitles.com/en

OpenSubtitles ist die beste Website unter allen Untertitel-Websites. Der Grund, warum sich diese Website von ihren Konkurrenten abhebt, ist, dass sie über die größte Datenbank von Untertiteln verfügt und alle kostenlos anbietet.

Vorteile

• Es bietet Untertitel für mehr als 5 Millionen Filme und TV-Shows.
• Es ist völlig kostenlos.
• Es ist eine schnelle und sichere Option zum Herunterladen von .srt-Dateien.

Nachteile

• Es ist voller Werbung.
• Die Benutzeroberfläche sieht verwirrend aus.

2. YIFY Subtitles

URL: https://yts-subs.com/

Yify Subtitles ist die beste Untertitel-Website, und dafür gibt es viele Gründe. Der Hauptgrund ist die umfangreiche Datenbank dieser Website und der zweite Grund sind die interaktive Benutzeroberfläche und die Metadaten, die die Suche vereinfachen und Ihnen ein fantastisches Erlebnis bieten. All dies bietet es kostenlos an.

Vorteile von YIFY Subtitles

• Benutzerfreundliche Schnittstelle.
• Sicher in der Anwendung und mit raubkopierfreien Untertiteldateien.
• Verfügt über Untertitel in über 30 Sprachen.

Nachteile von YIFY Subtitles

• Für einige alte Filme fehlen Untertitel.

3. Podnapisi

Website-Link: https://www.podnapisi.net/

Podnapisi ist eine weitere hervorragende Website. Wenn Sie die neuesten englischen Untertitel srt herunterladen möchten, dann ist diese Website hervorragend für Sie, und neben der englischen Sprache, hat es Untertitel in verschiedenen Sprachen wie Französisch, Niederländisch, Arabisch, Ungarisch und viele andere Sprachen. Die Nutzung von Podnapisi ist kostenlos.

Vorteile von Podnapisi

• Saubere und einfach zu bedienende Schnittstelle.
• Untertitel der neuesten Filme und Shows sind verfügbar.
• Erweiterte Suchoption.
• Untertitel sind in verschiedenen Sprachen verfügbar.

Nachteile von Podnapisi

• Für einige alte und klassische Fernsehsendungen und Filme gibt es keine Untertitel.

4. Subscene

Website-Link: https://subscene.com/

Subscene ist eine weitere großartige Website zum Herunterladen von Untertiteln für Filme, und das Beste daran ist, dass sie völlig kostenlos ist und Untertitel in verschiedenen Sprachen anbietet. Was diese Website von allen anderen Websites in dieser Liste unterscheidet, ist, dass Sie im Diskussionsbereich Untertitel anfordern können. Die Nutzung dieser Website ist kostenlos.

Vorteile von Subscene

• Benutzerfreundliche Schnittstelle.
• Bietet die Möglichkeit, Untertitel für einen Film oder eine Show Ihrer Wahl anzufordern.
• Untertitel sind in verschiedenen Sprachen verfügbar.

Nachteile von Subscene

• Komplizierte Suchoption.

5. Addic7ed

Website-Link: https://www.addic7ed.com/

Addic7ed ist eine weitere großartige Website für den Download von srt-Untertiteln. Sie ist kostenlos und verfügt über eine große Bibliothek von Untertiteln für verschiedene Filme und Fernsehsendungen in unterschiedlichen Sprachen. Die Nutzung dieser Website ist kostenlos.

Vorteile von Addic7ed

• Benutzerfreundliche Schnittstelle.
• Eine umfangreiche Bibliothek mit Untertiteln ist in mehr als 10 Sprachen verfügbar.

Nachteile von Addic7ed

• Eine Anmeldung ist erforderlich.
• Die Website ist langsam.
• Gefüllt mit Popup-Anzeigen.

6. Downsub

Website-Link: https://downsub.com/sites/

Downsub ist eine weitere großartige Website für das Herunterladen von englischen Untertiteln und ermöglicht es Ihnen, Untertitel direkt von einem Online-Video im .srt-Format herunterzuladen, was sie zu einer einzigartigen Option unter allen Websites macht. Die Nutzung dieser Website ist kostenlos.

Vorteile von Downsub

• Benutzerfreundliche Schnittstelle.
• Untertitel von beliebigen Online-Videos herunterladen.

Nachteile von Downsub

• Voller Werbung.
• Langsamer Download.

7. Tvsubs

Website-Link: http://www.tvsubs.net/

TVsubs ist der Zufluchtsort für jeden Liebhaber von Fernsehsendungen, denn diese Website bietet Untertitel für mehr als 3000 Sendungen in 16 Sprachen. Die Nutzung dieser Website ist kostenlos.

Vorteile von TVSubs

• Saubere Schnittstelle.
• Schneller Download.
• Umfangreiche Bibliothek.

Nachteile von TVsubs

• Hat nur TV-Untertitel.

8. Moviesubtitles.org

Website-Link: http://www.moviesubtitles.org/search.php

Moviesubtitles.org ist eine weitere großartige Website, die Untertitel für fast jeden Film im Internet anbietet und von vielen Menschen wegen ihrer leicht verständlichen Benutzeroberfläche und der großen Auswahl an Filmen bevorzugt wird. Die Nutzung dieser Website ist kostenlos.

Vorteile von Moviesubtitles.org

• Einfache und benutzerfreundliche Oberfläche.
• Große Auswahl an Filmen.

Nachteile von Moviesubtitles.org

• Von einigen Bewertungsseiten als riskant eingestuft.
• Es gibt nur Filme und keine Fernsehsendungen.

9. English Subtitles

Website-Link: https://english-subtitles.org/movies-subtitles/

Zu guter Letzt gibt es noch die Webseite English Subtitles, die bei allen beliebt ist, weil sie einfach zu bedienen ist, eine große Auswahl an Filmen und Serien bietet und kostenlos ist.

Vorteile von English Subtitles

• Schneller und sicherer Download.
• Einfach zu navigierende Benutzeroberfläche.

Nachteile von English Subtitles

• Hat Anzeigen auf jeder Seite.
• Hat keine alten Filme und Serien.

Schlussfolgerung

Untertitel machen das Anschauen von Filmen in jeder Sprache für die Nutzer einfach. In diesem Thema haben wir einige der besten Untertitel-Websites, wo Sie srt-Dateien leicht herunterladen können geteilt. Wenn Sie den heruntergeladenen Untertitel zu einem Video oder Film hinzufügen möchten, sind sowohl der VLC Media Player als auch der HitPaw Video Converter hilfreich.